Présentation

Présentation
Voilà un blog en lien avec la LAV (voir article suivant)

Ce blog a pour but de permettre aux membres de la LAV de s'exprimer et partager leur passion sur Tokio Hotel avec tout ceux qui passeront par ici.
C'est pourquoi, vous aurez autant des articles sur l'actualité des TH, que des montages, photos, textes, etc...
Chaque article portera le pseudo du membre de la LAV qui l'a demandé.

Afin d'éviter tout conflit entre les membres de la LAV, nous ne serons que deux à gèrer ce blog.

Il y aura peut-être un autre blog en lien avec celui-ci et la LAV, mais rien n'est encore sûr pour le moment.
Si ça se confirme, je vous mettrai le lien.

# Posté le samedi 20 juin 2009 06:26

Modifié le lundi 07 septembre 2009 16:35

La LAV

Comme promis plus haut, voici le lien de la LAV.

Alors pour la petite histoire, ce forum a été créé suite à un certain épisode des TH TV.
On essaye d'être plutôt cool, tout en maintenant de l'ordre.
Un de nos mots d'ordre est de ne pas se prendre au sérieux, d'où notre slogan BILLITE SO BILLITE.

Et biensûr, je ne vais pas finir sans vous donner le lien LAV
La LAV
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 20 juin 2009 06:43

Modifié le lundi 07 septembre 2009 16:34

Tom crée un blog

Tom crée un blog
Fantastische Neuigkeiten von Tom!
Tom hat sich gerade mit einer tollen News gemeldet ;-) Die letzten Tage hat er sich den Kopf zerbrochen wie er Euch die Wartezeit bis zum neuen Album etwas verkürzen kann! Tom wollte schon immer mal zeigen, was ihn bewegt, was er cool findet und was seine Welt rockt. Deshalb wird er bereits ab NÄCHSTER WOCHE seinen eigenen Blog hier auf der Tokio Hotel Homepage bis hin zum kommenden Album Release schreiben. Tom verriet uns, dass er über alles sprechen wird was ihn interessiert. Zusätzlich wird er seine Lieblingsvideos featuren genau wie alle möglichen Gadgets, stylische Mode, Top News oder er einfach nur lustiges Zeug.....und vielleicht verrät er sogar ein paar Geheimnisse über Zwillingsbruder Bill :-) Wir sind gespannt!

Source: tokiohotel.com

Traduction:

Super news de Tom!
Nous venons juste de recevoir des nouvelles géniales de Tom Kaulitz ;-) Depuis quelques jours, il réfléchissait à une façon de vous faire patienter de façon plaisante en attendant la sortie du prochain album de TH! Et bien, Tom a toujours voulu montrer ce qui le touche, ce qu'il trouve cool et ce qui fait son monde. C'est pourquoi il a décidé de commencer à écrire un blog sur le site de Tokio Hotel à partir de LA SEMAINE PROCHAINE jusqu'à ce que l'album sorte!!! Tom nous a dis qu'il parlerait des ses hobbies, avec ses vidéos favorites, gadgets, choses drôles, mode, dernières news, designs cool... et peut-être même qu'il nous dira quelques petits secrets à propos de son frère jumeau Bill ;-) Nous sommes impatients de lire ça!

source: tokiohotel.com

Ps: Pour la traduction, voir la partie francophone canadienne du site

# Posté le mardi 23 juin 2009 04:30

Modifié le mardi 30 juin 2009 05:16

Traduction des articles du blog de Tom

Traduction des articles du blog de Tom
01.07.09
Récemment, dans la salle de gym...
(clip "best I ever had" de Kanye west)

Wow, Le super-travailleur Kanye West ne dort jamais !
08h00 : Il va en studio pour produire son dernier album.
12h00 : Il prend un moment pour manger.
12h30 : Il dessine les dernières chaussures de sport de Nike.
16h00 : Il prend une pause café.
16h30 : Il dessine des chaussures pour Louis Vuitton.
21h00 : Il dîne avec Rihanna.
23h00 : Il approuve la scène de la nouvelle tournée.
01h00 : Il écrit sur son blog.
02h00 : Il travaille sur la vidéo de "Best I Ever Had".
07h00 : Il sélectionne les photos supplémentaires du clip.

02.07.09
PAS TRES ADAPTES POUR RESTER A LA MAISON MAIS SIMPLEMENT IRRESISTIBLES
(video sur laquelle une personne caresse un petit singe qu'elle garde chez elle)
Je déteste lorsque les personnes ôtent les animaux de leur milieu naturel pour leur simple plaisir et pour les garder essentiellement à la maison comme s'ils étaient des jouets. Mais vous devez absolument voir ceci : si vous n'êtes pas fous devant ça, c'est que vous avez un c½ur de pierre. Ces petits singes sont les animaux les plus doux au monde, et c'est aussi pour ca qu'on les chasse. S'il vous plaît, signalez cette page et faites en sorte que tout le monde le sache.

03.07.09
NYLON MAG + NIKE = TRIOMPHE DES COULEURS
La marque Nike est en train de réaliser une nouvelle ligne de "Dessins Dunk", en collaboration avec Nylon Mag. En 1985, la Nike Dunks est sortie pour la première fois et à l'heure actuelle, on ne trouve que des chaussures de baseball. Vraiment, ces chaussures sont un classique, et la Nylon est en train de préparer plusieurs nouveaux modèles assez cool. C'est seulement pour les femmes ! J'ai entendu dire que vous pouviez les trouver dans la section urbaine du site de Nike.

La star de la vidéo d'annonce de mon blog
Puis-je vous présenter la VRAIE star de ma vidéo d'annonce ? Voici une photo de lui quand il était bébé !

04.07.2009
VOILÀ !

Je suis impatient de rencontrer le designer de notre nouvelle scène et de développer de nouvelles idées pour nos LIVE.

C'est sûrement la partie la plus excitante du travail avant le début de la tournée. Et bien, évidemment, il y a le challenge de Bill, Gustav et Georg pour apprendre leurs paroles et leurs instruments... Mais jusqu'au moment du show, je vais continuer de rassembler des idées. Cette scène, par exemple, est vraiment stupéfiante !

04.07.2009
Guten Morgen !

Alors que je prends mon petit déjeuner, vous pouvez déjà jeter un oeil aux premières photos backstage de notre photoshoot pour la couverture du CD. Je ne peux pas vous en dire beaucoup pour l'instant, mais nous avons fait des séances photos pendant deux jours jusqu'à tard dans la nuit et tout le monde a dû faire des tonnes d'heures supplémentaires. Tout ça parce que Gustav et Georg ont mis une éternité à se faire maquiller... comme d'habitude. Oh, et Georg avait tellement mangé de bananes et a passé beaucoup de temps aux toilettes...

Au milieu : La photo de moi sur le fond fait partie de cette séance photos.

05.07.2009
(video : clip d'EMINEM - "Beautiful")

Le nouveau clip d'Eminem
J'ai acheté son album dès sa sortie et depuis le début ma chanson préférée était "Beautiful". L'année dernière, nous étions à Détroit, en trajet autour de la ville dans notre bus de tournée. Il était visible que la ville était désolée à certains endroits et que beaucoup de maisons, de magasins et d'usines étaient vides !

05.07.2009
MORE FROM THE COVERSHOOT!

J'ai cherché des photos de Bill de la séance photos toute la journée...celles qui seraient assez décentes pour vous montrer ;)
Croyez le ou non,j'en ai trouvé !

05.07.2009
Le grand frère nous regarde ?
Cette vidéo de mon rapper Allemand préféré Samy Deluxe a vraiment bien terminer.
Je crois qu'ils devraient inclure un concert de TH dans ce monde miniature,ou encore mieux,une statue de Tom Kaulitz.Je devrais avoir à lui en parler Smile

06.07.2009
C'est complété !

Et maintenant nous avons tout le monde de nouveau.Ne me demandez pas sur quoi Gustav et Georg sont,j'en ai aucune idée

Traductions faites par maggie01 et cfunnygirl

# Posté le mercredi 08 juillet 2009 07:13

Modifié le dimanche 09 août 2009 03:11

Gus blessé dans une bagarre

Schlagzeuger Gustav bei Schlägerei verletzt


Nächtliches Drama um „Tokio Hotel“! In einer Disco in Magdeburg wurde Schlagzeuger Gustav (20) brutal niedergeschlagen: SCHERBEN! BLUT! NOTARZT!

Ein Polizeisprecher: „Er erlitt eine Schnittwunde, die ambulant in einem Krankenhaus behandelt werden musste.“

Gustav feierte in der Nacht zu Sonntag in der Diskothek „The Club“ in seiner Heimatstadt Magdeburg.


Um 4.10 Uhr am Morgen kam es zur Schlägerei: Ein junger Mann (20) hatte Gustav bepöbelt, nach einem Handgemenge schlug der Unbekannte mehrmals mit gleich zwei Bierflaschen zu!

Die Flaschen zerbrachen, Gustav erlitt zwei Schnittwunden, darunter eine zwei bis drei Zentimeter lange am Hinterkopf! Ein Notarzt brachte den „Tokio Hotel“-Schlagzeuger ins Krankenhaus.

„Tokio Hotel“-Produzent und Manager David Jost: „Gustav wurde gegen 4.30 Uhr morgens ins Krankenhaus in die Notaufnahme eingeliefert. Seine Schnittwunden am Kopf wurden sofort genäht.“ Gustav stellte inzwischen Strafanzeige gegen Unbekannt.

Bereits im April gab es einen Skandal um die Band, weil Gitarrist Tom (19) ein Mädchen geschlagen hatte, das „Tokio Hotel“ immer wieder verfolgte und fotografierte.

Fonte: http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/leute...i-verletzt.html

il aurait subit des blessures(coupures devant une disco a magdebourg) suite a une bagarre. il a eu des point de soutures, à la tête. il a recu des coup avec une bouteille de bierre.
david jost a dit que dimanche vers 4h 30 gustav était aux urgences. c'est un homme de 20 ans qui l'a blessé et gustav a porté plainte.

Traduction française :


Tokio Hotel
Le Batteur Gustav blessé dans une bagarre
Gustav de "Tokio Hotel" ne rigole pas... A Magdeburg, il a été frappé à coups de bouteille.

Drame nocturne pour "Tokio Hotel"! Dans une discothèque de Magdeburg, le batteur Gustav (20) a été frappé brutalement : CASSE ! SANG ! URGENTISTE !

Un porte parole de la police : " Il a été coupé, et a dû être emmené en ambulance à l'hôpital."

Dans la nuit de dimanche, Gustav faisait la fête dans la discothèque "The Club" dans sa ville natale de Magdeburg.

A 4H10 du matin, une bagarre éclate : Un jeune homme (20) a provoqué Gustav, après une mêlée, l'inconnu le frappait à plusieurs reprises à l'aide de deux bouteilles de bière.

Les bouteilles se sont brisées, et Gustav recevait deux coupures , dont l'une de deux-trois centimètres à l'occiput (jointure postérieur du cou et de la tête)! Un urgentiste transportait le batteur de "Tokio Hotel" à l'hôpital.

Le producteur et manager de "Tokio Hotel" David Jost : "Gustav a été hospitalisé à 4h30 du matin. Ses coupures à la tête ont été immédiatement recousues."

Déjà en avril, un scandale avait éclaté autour du groupe, quand le guitariste du groupe Tom (19) avait battu une fille, qui poursuivait et photographiait sans cesse "Tokio Hotel".

Traduction d'Etoile pour le FC officiel français

# Posté le jeudi 16 juillet 2009 11:24